Достигнута договоренность о сотрудничестве Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН и гуманитарных институтов Болгарской академии наук
19-21 ноября 2014 г. в г. Софии (Болгария) состоялись встречи делегации Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, возглавлявшейся директором института д.и.н. И.Л.Жеребцовым, с директорами Института исторических исследований, Института болгарского языка, Института литературы, учеными Национального археологического института и музея, Софийского университета, руководителями Русского культурно-информационного центра в Софии и представительства Россотрудничества в Болгарии, представителями фонда «Устойчивое развитие Болгарии» и Национального движения русофилов.
В ходе встреч д.и.н. И.Л.Жеребцов и главный научный сотрудник ИЯЛИ, зам. председателя Президиума Коми НЦ УрО РАН д.и.н. П.Ю.Павлов рассказали об исследованиях ученых Института языка, литературы и истории, а также Коми научного центра УрО РАН в целом. Д.и.н. П.Ю.Павлов прочитал лекцию в Национальном археологическом институте и музее, провел презентацию в Русском культурно-информационном центре. Были обсуждены вопросы сотрудничества ученых и представителей общественности в научно-исследовательской и культурно-просветительной сферах. Отмечен взаимный интерес к обсуждению различных методологических подходов к проведению историко-филологических исследований, методике анализа документальных, археологических, мемуарных и литературных источников и их публикации, картографирования лингвистических данных.
Достигнута договоренность об организации и проведении совместными усилиями международных научных конференций в Софии и Сыктывкаре, подготовке совместных публикаций, взаимной помощи при издании статей в болгарских и российских научных журналах.
Одно из первоочередных направлений сотрудничества институтов − сбор материалов и исследование проблематики, связанной с пребыванием болгарских лесозаготовителей в Удорском районе Коми республики. В Болгарии уже издан ряд мемуаров и художественных произведений, посвященных этим сюжетам. Планируется совместными усилиями ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, Института литературы и Института исторических исследований Болгарской академии наук при поддержке Представительства Россотрудничества в Болгарии и Русского культурно-информационного центра в Софии подготовить и издать на русском и болгарском языках сборник исследований, документов, воспоминаний и литературных произведений по этой тематике.
Руководитель Представительства Россотрудничества в Болгарии В.В.Баженов, отметил важность укрепления и развития научных, культурных, образовательных и деловых контактов Республики Коми и Болгарии. В ближайшее время будут подготовлены и обсуждены проекты соглашений о сотрудничестве между ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН и гуманитарными институтами Болгарской академии наук.
