Записи

Монография Е.А. Цыпанова «Вынйöра да мича – миян коми кывным» удостоена международной премии Программы родственных народов

Монография Е.А. Цыпанова «Вынйöра да мича – миян коми кывным» удостоена международной премии Программы родственных народов

Совет Программы родственных народов присудила премию в категории научных исследований на уральских языках монографии коми ученого-филолога Евгения Цыпанова «Вынйöра да мича – миян коми кывным» – единственной из представленных работ, написанной на своем языке.

В книге в общепонятной манере представлены результаты работы заместителя директора по научной работе, заведующего отделом языка, литературы и фольклора ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН д.филол.н. Е.А. Цыпанова в области обновления коми (литературного) языка, создания неологизмов, культуры речи, языка коми писателей и пр. Уже с конца 1980-х годов автор является наиболее ярым борцом за чистоту коми языка.

(далее…)

«Могучий и красивый – наш коми язык»

«Могучий и красивый – наш коми язык»

Вышла в свет новая научно-популярная работа на коми языке «Вынйöра да мича – миян коми кывным», подготовленная заместителем директора по научной работе, заведующим отделом языка, литературы и фольклора ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН д.филол.н. Е.А. Цыпановым.

Издание знакомит читателя с основными особенностями лексики коми языка. В краткой форме даны сведения о формах существования языка, диалектах, литературном языке, статусе коми языка как государственного, о развитии и изменчивости языка в последние два десятилетия в основном на материале словарного состава. Особое внимание уделено развитию стилей и терминологии в современный период. Даны очерки об особенностях языка нескольких коми писателей. Работа предназначается самому широкому кругу читателей, студентам вузов, учащимся школ, учителям коми языка, краеведам, все тем, кому дорог коми язык.

(далее…)

И вичкосаыд грека йöз… (Журнал «Войвыв кодзув»)

Йöлгинь ЦЫПАНОВ

Йöлгинь ЦЫПАНОВ

Владимир Безносиковлöн «Двадцатка» сiсьтысьяс» висьт йылысь öткымын мöвп.

Коми войтыр пöвстысь петöма зэв уна гижысь. Найöс да налысь енбиа олöм-вылöмсö туялöны литературоведъяс. Сöмын тай туялысьяслöн киыс мыйлакö оз быд гижысь дорö сибав.
(далее…)

«Видза олан, коми кыв!»

«Видза олан, коми кыв!»

В издательстве «Кола» вышел в свет новый учебник коми языка для взрослых «Видза олан, коми кыв!», подготовленный заместителем директора по научной работе, заведующим отделом языка, литературы и фольклора ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН д.филол.н. Е.А. Цыпановым.

Самоучитель содержит учебно-методические материалы для усвоения коми разговорного и письменно-литературного языка лицами, не владеющими им в качестве родного. Основная часть учебника, состоящая из 17 уроков, включает в себя толкования и объяснения языкового материала, иллюстрированные примеры, адаптированные и неадаптированные тексты, а также упражнения. Отдельно даются краткая песенная хрестоматия, коми-русский и русско-коми указатели слов, сводные грамматические таблицы. Материал самоучителя имеет лингвострановедческий характер, тексты и упражнения содержат сведения по географии и истории Республики Коми, по традиционной и профессиональной национальной культуре коми народа.
(далее…)

Евгений Цыпанов. Фото respublika11.ru

Евгений Цыпанов: «Коми язык краток, так как многие слова состоят лишь из одного слога» (БНКоми)

В этом году исполнилось тридцать лет с той поры, когда в Сыктывкаре прошел VI Международный конгресс финно-угроведов. Это был второй подобный конгресс, проведенный в СССР, и первый форум, который был организован в одном из финно-угорских регионов России. Прошедший в 1985 году конгресс продемонстрировал авторитет советского финно-угроведения, дал прекрасную возможность для встреч и знакомства с отдаленной северной республикой, коми языком и культурой − непосредственно, а не по книгам. Корреспондент «Республики» побеседовал с одним из организаторов и участников того исторического научного форума – заместителем директора по научной работе ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН доктором филологических наук Евгением Цыпановым.
(далее…)

Евгений Цыпанов. Фото respublika11.ru

Евгений Цыпанов: «Коми язык уникален» (Газета “Республика”)

В этом году исполнилось тридцать лет с той поры, когда в Сыктывкаре прошел VI Международный конгресс финно-угроведов. Это был второй подобный конгресс, проведенный в СССР, и первый форум, который был организован в одном из финно-угорских регионов России. Прошедший в 1985 году конгресс продемонстрировал авторитет советского финно-угроведения, дал прекрасную возможность для встреч и знакомства с отдаленной северной республикой, коми языком и культурой − непосредственно, а не по книгам. Корреспондент «Республики» побеседовал с одним из организаторов и участников того исторического научного форума – заместителем директора по научной работе ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН доктором филологических наук Евгением Цыпановым.
(далее…)

Делегация ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН приняла участие в 12-м Международном конгрессе финно-угроведов

Делегация ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН приняла участие в 12-м Международном конгрессе финно-угроведов

Конгресс состоялся 17-21 августа 2015 г. в г. Оулу (северная Финляндия) на базе местного  университета. Всего в работе конгресса участвовало, кроме представителей Финляндии, 380 гостей из 21 страны мира. Делегация из Республики Коми состояла из шести человек. Троим финансовую помощь на поездку выделило Министерство национальной политики Республики Коми, остальные прибыли на конгресс за счет организаторов, грантов и на собственные средства.
(далее…)

Корпус гуманитарного факультета университета Оулу. Фото с сайта uran.ru

Сыктывкарские ученые едут на Международный конгресс финно-угроведов в Финляндии (Комиинформ)

Сыктывкарские ученые примут участие в работе XII Международного конгресса финно-угроведов в Финляндии. Встреча ученых разных стран пройдет с 17 по 21 августа в городе Оулу.

Как рассказал “Комиинформу” заместитель директора Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, доктор филологических наук Евгений Цыпанов, на Конгресс от Республики Коми отправятся семь человек: шесть ученых из ИЯЛИ КНЦ и лингвист от Коми республиканской академии госслужбы и управления. “В основном, будут представлены языкознание и история. К сожалению, возможности финансовые ограничены: стало дорого ездить, проживание дорогое… Раньше делегации были намного больше по численности”, — отметил он.

(далее…)

Нарушения норм литературного языка в текстах комиязычных СМИ

Нарушения норм литературного языка в текстах комиязычных СМИ

Институт языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН выпустил новое издание: «Нарушения норм литературного языка в текстах комиязычных СМИ в аспекте лингвофутурологии». Автор препринта – заместитель директора по научной работе, заведующий отделом языка, литературы и фольклора, доктор филологических наук Е.А. Цыпанов.
(далее…)

Поздравляем Е.А. Цыпанова с юбилеем!

Поздравляем Е.А. Цыпанова с юбилеем!

15 июня 2015 г. состоялось расширенное заседание Ученого совета Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, посвященное 55-летию видного коми ученого, одного из самых авторитетных специалистов в области финно-угроведения, заместителя директора по научным вопросам, заведующего отделом языка, литературы и фольклора, доктора филологических наук, заслуженного работника Республики Коми Е.А. Цыпанова. Юбиляра тепло поздравили директор ИЯЛИ д.и.н. И.Л.Жеребцов, сотрудники сектора языка, другие коллеги по институту. Редакционно-издательский отдел института выпустил библиографический указатель трудов Е.А.Цыпанова с обстоятельной вступительной статьей об ученом, иллюстрированный фотографиями.
(далее…)

Вышел сборник научных статей «Пути развития пермских языков: история и современность»

Вышел сборник научных статей «Пути развития пермских языков: история и современность»

Вышел сборник научных статей «Пути развития пермских языков: история и современность» в серии Труды Института языка, литературы и истории, вып. 73 (ответственный редактор зам.дир. ИЯЛИ д.филол.н. Цыпанов Е.А.)

Сборник научных статей сформирован на основе результатов научно-исследовательских работ сотрудников сектора языка и посвящен исследованию путей развития пермских языков в различных аспектах и диахронных срезах от праязыка до настоящего времени. Статьи написаны на материале всех диалектов пермских языков и на текстах трех литературных языков: коми-зырянского, коми-пермяцкого и удмуртского. В материалах статей выявлены линии изменений на различных уровнях языка и структурах, которые обусловлены как внутриязыковыми факторами, так и экстралингвистическими причинами.
(далее…)

Евгений Цыпанов: “Коми язык постоянно обновляется” (gazeta-respublika.ru)

Коми язык за последнее время претерпел значительные изменения. Но эти изменения заметны в основном лишь специалистам. Ведь большинство жителей республики не может даже купить учебник или словарь коми языка, так как их нет в свободной продаже. Почему так происходит, рассказал заместитель директора Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, доктор филологических наук, известный ученый-лингвист Евгений Цыпанов.
(далее…)

Евгений Цыпанов: “Коми язык постоянно обновляется” (gazeta-respublika.ru)

Коми язык за последнее время претерпел значительные изменения. Но эти изменения заметны в основном лишь специалистам. Ведь большинство жителей республики не может даже купить учебник или словарь коми языка, так как их нет в свободной продаже. Почему так происходит, рассказал заместитель директора Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, доктор филологических наук, известный ученый-лингвист Евгений Цыпанов.
(далее…)

Журналисты телеканала «Юрган» не согласились с критикой ученых о деформации коми языка (7×7-journal.ru)

Заместитель генерального директора, директор программ Коми республиканского телеканала «Юрган» Александр Кузнецов не согласился с критическими замечаниями, которые накануне высказали ученые в адрес журналистов. Напомним, заместитель директора Института языка литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, доктор филологических наук Евгений Цыпанов высказал мнение, что корреспонденты и ведущие небрежно относятся к лексике коми языка, часто употребляют кальку с русского вместо того, чтобы использовать коми выражение. Всего ученый насчитал около 30 видов нарушений.
(далее…)

Коми язык деформируется под воздействием СМИ (7×7-journal.ru)

Коми язык за последнее время претерпел значительные изменения «как в положительную сторону, так и в отрицательную». Последнее происходит под воздействием средств массовой информации. Такое мнение высказал заместитель директора Института языка литературы и истории Коми научного центра УрО РАН, доктор филологических наук Евгений Цыпанов, выступая перед журналистами с отчетом о проделанной за прошлый год работе.
(далее…)

Встреча ученых

Встреча ученых ИЯЛИ и Тартуского университета

9 сентября 2014 года состоялась рабочая встреча профессора Института эстонского и общего языкознания Тартуского университета (Эстония) Герсона Клумппа и докторантки Триин Тодэск со специалистами отдела языка, литературы и фольклора ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН.

Встреча ученых

Встреча ученых


(далее…)

Владимирские чтения

Юбилейные Владимирские чтения

5 сентября 2014 года в с. Усть-Кулом прошли Православные Владимирские чтения в честь 165-летия двухпрестольного храма Воскресения Христова и Владимирской иконы Божией Матери.
В мероприятии приняли участие ученые ИЯЛИ Коми НЦ УрО РАН, представители учебных заведений, православных приходов, учреждений культуры и образования, краеведы Республики Коми.
(далее…)