Народная мудрость — на двух языках (tribuna.nad.ru)
На прошлой неделе вышла в свет уникальная книга коми пословиц и поговорок. Ее презентовали в Центре культурных инициатив «Югöр».
Научный редактор книги — ученый-фольклорист КНЦ Павел Лимеров, дизайн-проект принадлежит Виктору Токареву, а художественное оформление — Юрию Лисовскому.
Стоит отметить, что это первый сборник коми пословиц и поговорок, выпущенный в республике за последние 40 лет. В его основу вошли материалы, собранные исследователем фольклора и языка коми Федором Плесовским, а также уникальный архив исследователя 19-го века Павла Савваитова.
Добрые слова в адрес новой книги и ее авторов высказали редактор журнала «АРТ» Галина Бутырева, ученый-этнограф Дмитрий Несанелис, ректор Сыктывкарского университета Марина Истиховская, директор Института языка, литературы и истории КНЦ Игорь Жеребцов, поэт Надежда Мирошниченко и другие.
Подробности: http://www.tribuna.nad.ru/narodnaya-mudrost-na-dvux-yazykax/