Олег Иванович Уляшев (21 июня 1964 г., с. Вольдино Усть-Куломского района) – этнограф, фольклорист, ведущий научный сотрудник сектора этнографии Института языка, литературы и истории Коми научного центра Уральского отделения РАН. Олег Иванович пишет в разных жанрах на коми и русском языках.
Подробнее по ссылке: http://nb.komisc.ru/page.php?comment=450
Сегодня свой день рождения отмечает коми поэт, прозаик, драматург, переводчик и исследователь Олег Иванович Уляшев.
Ровно неделю назад, 14 июня, в нашей библиотеке состоялась встреча с юбиляром. Говорили с ним о семье и детстве, о работе ученого и творчестве писателя. Олег Иванович читал стихи, пел песни под гитару, отвечал на вопросы и много шутил.
(далее…)
В Сыктывкаре вышла книга «Сказки народа коми. Репертуар Ивана Ивановича Игушева». В сборник вошли 28 текстов, записанных в 1979-1980 годах от самобытного исполнителя сказок Ивана Игушева из деревни Муфтюга Удорского района.
Тексты из репертуара сказочника расшифрованы и даны на нижневашкинском говоре удорского диалекта коми языка с переводами на русский язык с максимальным приближением к оригиналу. Сборник снабжен вступительной статьей, комментариями к текстам сказок, словарем диалектных слов и выражений.
(далее…)
В Сыктывкаре вышла книга «Сказки народа коми. Репертуар Ивана Ивановича Игушева» (Сказки народа коми. Репертуар Ивана Ивановича Игушева / Сост. Н.С. Коровина. Отв. ред. О.И. Уляшев. Сыктывкар: ФИЦ Коми НЦ УрО РАН, 2023. 420 с.). Сборник состоит из 28 текстов, записанных в 1979–1980-е гг. от одного из талантливейших исполнителей сказок И.И. Игушева из д. Муфтюга Удорского района Республики Коми. В сборнике показаны индивидуальный стиль и исполнительское мастерство коми сказочника И.И. Игушева, а также сказочная традиция удорских коми. Тексты из репертуара сказочника расшифрованы и даны на нижневашкинском говоре удорского диалекта коми языка с переводами на русский язык с максимальным приближением к оригиналу. Сборник снабжен вступительной статьей, комментариями к текстам сказок, словарем диалектных слов и выражений.
(далее…)
13 декабря 2023 г. в Литературном музее И. Куратова были подведены итоги ежегодного республиканского литературного конкурса «Эзысь борд» (Серебряное крыло). Конкурс проводится редакцией журнала «Войвыв кодзув» (Северная звезда), Союзом писателей Республики Коми при поддержке Министерства национальной политики Республики Коми среди писателей и литературного актива с целью создания новых высокохудожественных произведений на коми языке. По предновогодней традиции писатели, журналисты, литературоведы, читатели, артисты собрались, чтобы поздравить конкурсантов и победителей.
(далее…)
Долгими осенними и зимними вечерами приятно за чашечкой чая поговорить о чудесном и волшебном, повспоминать страшные истории о колдунах и знахарях. Именно так прошла встреча сыктывкарцев в рамках проекта «Первый вагон». Его реализует Центр народного творчества, а беседовали о чудесном в старинном доме-особнячке по улице Советской, 28.
(далее…)
В издательстве «Анбур» вышла книга ведущего научного сотрудника сектора этнографии Института языка, литературы и истории Коми научного центра УрО РАН к.филол.н. О.И.Уляшева «Кад пыр верзьöмöн» («Сквозь времена верхом»).
О.И.Уляшев, широко известный в Республике Коми не только как исследователь традиционной культуры коми, но и как автор стихов, пьес и рассказов. В новый сборник вошли рассказы, написанные О.И.Уляшевым в 1980-2016 годах и частично публиковавшиеся на коми и русских языках. В данной книге писатель предлагает свои произведения в оригинале и с параллельным авторским переводом на русский язык. Книга состоит из четырёх разделов и заключительного обращения к читателю: «Время черного коня», «Время огненного коня», «Время белого коня», «На семикрылом коне» и «Последнее хранимое у коми». Многие рассказы автобиографичны, посвящены людям, которые окружали ученого в детстве в с. Вольдино Усть-Куломского района (где он родился и вырос), его родным и близким. В книгу включены также рассказы, посвященные переломным моментам истории народа коми.
