Издан словарь коми кличек животных
Цыпанов Е.А. Пемöс да мукöд ловъялöн коми нимчукöр. Сыктывкар, 2025. — 121 лб.
Тайö аслыспöлöс кывкудйö чукöртöма-öктöма коми пемöс да лэбач нимъяс, а сiдзжö мукöд ловъяторъяслы сетöм нимъяс. Найöн коми йöз нимтылöны гортса пемöсъяссö, корсюрö и гортса пöткаöс, кутшöмöскö миян гижысьяс думыштöмöн пыртöмаöсь серпаса литератураö, кывбуръясö, повесьтъясö да мойдъясö. Татчö öтпыр вайöдöма зыран-коми да перым-коми нимъяс. Став нимсö тэчöма медводз пемöсъяс серти, сэсся нин найöс анбур арт серти, гöгöрвоöдöма налысь артманногсö да вайöдöма на дорö видлöгъяс да öшмöсъяс. Став вайöдöм нимыс петкöдлö чужан кывлысь озырлунсö. Тайö кывкуд подув вылын позяс дасьтыны водзö вылö пемöс нимъяс йылысь ыджыдджык туялан уджъяс. Небöгыс урчитöма школаö ветлысьлы, коми кыв велöдысьлы, вылыс да шöр велöдчанiнъясысь войтырлы, туялысьлы, аспирантлы, гижысьлы, журналисталысьлы, коми кыв быд радейтысь-пыддиалысь мортлы.
Туялан редакторъясыс О.И. Некрасова да Г.В. Пунегова, филология кандидатъяс. Небöг гижысьыс пöся аттьöалö Коми республикаса Войтырсикас политика министерствоöс небöг йöзöдöм могысь колана сьöм вичмöдöмысь
Настоящее издание представляет собрание кличек животных в коми языке исконно-языкового происхождения с добавлением некоторых других, фонетически адаптированных иноязычных наименований. Словарь включает всего 440 кличек. Кроме того, работа включает также клички, придуманные коми писателями и употребленные ими в художественных произведениях. Материал представлен в алфавитном порядке по конкретным животным, птицам, насекомым, после заглавного слова даны его структурный анализ, указание на первичное значение названия, пример на употребление и ссылка на источник. Коми язык устойчиво сохраняет исконно-языковую систему кличек основных, важнейших для традиционного хозяйства и жизнедеятельности народа домашних животных: собак (117 кличек), коров (111), лошадей (66), кошек (59), овец (22). Кличек свиней, оленей и коз зафиксировано мало. У диких животных они употребительны лишь в фольклоре и художественной литературе. В настоящее время состав кличек животных расширяется за счет введения индивидуальных названий, особенно у собак и кошек. Данный словарь предназначен самому широкому кругу читателей, ученым-языковедам, этнографам, преподавателям и студентам вузов, учителям коми языка в средней школе, журналистам и вообще всем любителям коми речи.
