ОСМЫСЛИТЬ ОПЫТ ОСНОВАТЕЛЯ (Российская академия наук Уральское отделение РАН)

/в
В недавно изданной в Москве монографии главного научного сотрудника Института языка, литературы и истории ФИЦ Коми НЦ УрО РАН доктора филологических наук П.Ф. Лимерова «Иван Куратов: жизнь и творчество основоположника коми литературы» (Москва, 2025) предлагается новое понимание биографии и литературного наследия коми поэта и грамматиста. В то же время в большой степени книга стала обобщением исследований предшественников начиная с 1930-х гг.

Согласно оригинальной авторской концепции творчество И.А. Куратова было нацелено на то, чтобы приблизить коми язык к уровню европейских языков — научить его передавать литературные, философские, эстетические и в целом культурные смыслы, которые есть в языках европейских, но отсутствуют у зырян — охотников и крестьян.
И.А. Куратов изучал языки в семинарии, а после самостоятельно, переводил произведения русских и западноевропейских поэтов, писал первоклассные стихи на коми языке, а также разработал для него оригинальную грамматику, которая учитывала все языковые нюансы, но не повторяла схемы европейских грамматик. Фактически он создал новый поэтический язык, используя ресурсы самого зырянского языка, не привлекая заимствований.
П.Ф. Лимеров предлагает свою интерпретацию стихотворений И.А. Куратова, на фоне творчества поэта последовательно рассматривает его биографию, дополняя биографический сюжет малоизвестными фактами жизни своего героя.
Книга адресована литературоведам, лингвистам, фольклористам, историкам, этнографам, а также всем, кто интересуется творческим наследием И.А. Куратова.
По материалам сайта ИЯЛИ ФИЦ Коми НЦ УрО РАН подготовила Е. Изварина
Источник: https://uran.ru/node/8075
Рекомендуем
Поздравляем П.Ф. Лимерова с успешной защитой докторской диссертации!Прямая трансляция с Дня коми языка и письменности на международной выставке-форуме Россия
Поздравляем П.Ф. Лимерова с успешной защитой докторской диссертации!Институт языка, литературы и истории ФИЦ Коми НЦ УрО РАН 19 мая 2023 года в 11:00 приглашает на презентацию книги Лимерова Павла Федоровича «Нарративы христианизации в формировании коми литературной традиции в контексте русской словесности (XIV – начало XX вв.)»
Вышла книга П.Ф. Лимерова «Нарративы христианизации в формировании коми литературной традиции в контексте русской словесности (XIV – нач. XX вв)»Вышла книга П.Ф. Лимерова «Нарративы христианизации в формировании коми литературной традиции в контексте русской словесности (XIV – нач. XX вв)»
Вышла монография Л.Е. Сурниной «Авторская позиция в крестьянском цикле стихотворений И.А. Куратова»Вышла монография Л.Е. Сурниной «Авторская позиция в крестьянском цикле стихотворений И.А. Куратова»
В Сыктывкаре состоялся круглый стол «И.А. Куратов: жизнь и творчество»В Сыктывкаре состоялся круглый стол «И.А. Куратов: жизнь и творчество»
В Литературном музее И.А. Куратова проходит цикл лекций ведущего научного сотрудника ИЯЛИ П.Ф. Лимерова (Вселенная Жакова)В Литературном музее И.А. Куратова проходит цикл лекций ведущего научного сотрудника ИЯЛИ П.Ф. Лимерова (Вселенная Жакова)
Поздравляем П.Ф. Лимерова с успешной защитой докторской диссертации!Поздравляем П.Ф. Лимерова с успешной защитой докторской диссертации!
Поздравляем П.Ф. Лимерова с успешной защитой докторской диссертации!НАРРАТИВЫ ХРИСТИАНИЗАЦИИ В КОМИ КУЛЬТУРЕ (Российская академия наук Уральское отделение РАН)