СОБРАНИЕ ДОБРЫХ СЛОВ (Российская академия наук Уральское отделение РАН)
В издательстве Федерального исследовательского центра Коми НЦ УрО РАН вышла новая книга заведующего отделом языка, литературы и фольклора Института языка, литературы и истории Коми НЦ УрО РАН, доктора филологических наук Е.А. Цыпанова. «Коми ошканкывъяс: зэв лöсьыдик кывкуд: словарь мелиоративной лексики коми языка» — первое печатное собрание лексики (отдельных слов и словосочетаний) с мелиоративной (положительной) оценкой, включающее как коми-зырянский, так и частично коми-пермяцкий материал.
Мелиоративная лексика в коми языке еще не подвергалась системному лингвистическому анализу. В то же время важность таких слов и словосочетаний не вызывает сомнений, хотя бы по причине частоты их употребления в диалогической и монологической речи, в фольклоре и особенно в художественной литературе. Словарь не является нормативным, основная его функция — информативная, на равных представлен также и диалектный материал. Кроме уже зафиксированных слов, здесь впервые представлена дополнительная лексика — с примерами употребления слов-мелиоративов, с указанием авторов и источников, что необходимо для дальнейшего, более подробного исследования на основе расширенного контекста. Состав словаря свидетельствует о богатстве и своеобразии эмотивной лексики у коми народа.
Издание предназначено для ученых-филологов, учителей, студентов, писателей, журналистов, всех любителей и ценителей коми языка.
Е. Изварина
по материалам сайта ИЯЛИ ФИЦ
Коми НЦ УрО РАН
Источник: http://uran.ru/node/7631